سبیل آویزان شدن یعنی چی؟

آخرین خبر/ ضرب‌المثل‌های ایرانی همیشه پشت پرده‌ای بامزه و پرماجرا دارند! هر یک از آن‌ها قصه‌ای از زندگی مردم گذشته را در دل خود پنهان کرده، درست مثل «سبیلش آویزان شد» که حالا دیگر فقط یک جمله نیست، بلکه یادگاری از دوران پادشاهان صفوی است.
ماجرا از این قرار است که در زمان شاه‌عباس صفوی، داشتن سبیل‌های چخماقی و پرپشت نشانه‌ی شکوه و احترام بود. شاه خودش سبیل بزرگی داشت و مردانی را که سبیل‌هایشان مثل او زیبا و تاب‌دار بود، بیشتر دوست می‌داشت و می‌پذیرفت. در عوض، اگر سبیل کسی کم‌پشت بود یا نمی‌توانست آن را درست تاب دهد و مرتب کند، بخشی از محبوبیتش را نزد شاه از دست می‌داد. برای همین وقتی کسی سبیلش آویزان بود یعنی از چشم مقام بالاترش افتاده بود و می گفتند: «اِی بابا، سبیلش آویزون شده»! کم کم این عبارت تبدیل به ضرب‌المثل شد و درباره افرادی که وضع‌شان خوب نبود یا توسط رئیس‌شان تحویل گرفته نمی‌شدند به کار می‌رفت!

به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید
instagram.com/akharinkhabar

---

بازار

---